I saw her crying.
The research facility where the victims of the village that vanished were kept... also known as the Factory.
You said you're going to atone for your sins. What do you plan on doing there?
I'll obtain proof of the CIA's cooperation with the Snakes and prosecute those who are involved in this case..
Of course I'm in, but will it really go that smoothly?
If the Flower Garden plan is made public, the government won't be able to ignore the existence of the victims.
We can probably obtain the medicine as well.
Isn't that great, Yun-Yun? It's life. Life!
You're right…
Canaan!
You're awake?
Maria.
A message for you:
"Your true name is Despair."
Despair?
Despair doesn't fit Canaan at all!
She eats well so she's a bit chubby and healthy.
That doesn't make me happy.
Well, your breasts should gain some weight like this.
I don't want you telling me that.
Man, I can't help but relax.
Being with you guys makes me think that it's okay to leave things as they are,
even though I know it's not true.
To create a facility by excavating ruins so that you wouldn't notice it from the outside...
They really go overboard no matter what they do, huh?
I hope the point of entry hasn't changed from the time I was here.
Thanks, but I have this.
What a great weapon.
Hakkoo.
It's for self-defense.
All right, I have to do my best, too!
Geez, what would you do if I turned into an old hag from waiting so long?
Before I have nee-sama pamper me a bit, Canaan, I'll anti-age you,
so that you'll stop aging.
Looks like it's still being used.
More like they've already planned for anything.
They're quite unpleasant.
But wasn't she saying that she'd destroy everything?
Then Alphard is already at this facility?
No, taking her word at face value is...
I don't think Alphard lied.
I can feel her color.
Color? Your senses have returned?
Hey!
What's wrong?
I can feel it, but…
I can't see anything.
It's no use.
Once they're like this, they can't be saved.
The Unblooms I've helped escape in Shanghai before still had emotions, but they're…
Hakkoo!
This is bad, really bad!
I wonder why only we had to stay behind.
Ah, take this.
I can probably do something, too.
Done!
What does it look like?
A monster's permanent teeth.
Eh?
A zigzag ghost.
The burning gates of hell.
You've been saying scary things for a while now...
That place is scary.
Yun-Yun…
You say that you can do something, but it's impossible.
Nothing. I can do nothing.
Let's go after all.
You won't know if you can do it or not unless you try!
Yes, let's go and watch Canaan!
Canaan?
Yup, when you watch Canaan, you'll gain courage.
Watching her makes me want to puke.
What do you think?
Well, I don't…
It's similar to the way I feel when I watch a certain man.
If I was to name this feeling…
Um, aren't we here to stop Liang Qi-sama?
There's a thing called "the right time".
I wanted to see you.
You've finally come back.
I've regretted giving you to that man this entire time.
You know why this place was created, right?
Yes, it's all for creating that brat, the second Canaan.
The Ua virus raised the synesthesia that she already had to a new level.
You were all forced to take the path Canaan took and lost your dignity as humans,
turning into unsightly and distorted creatures.
How pitiable.
If Canaan didn't exist, the person you loved, the town you loved, and everyone you loved…
Don't be reckless, they haven't done anything…
Come!
Damn, justice will prevail!
What's going on?
Why did you?
Let me atone as well.
Canaan is here, you know.
The beginning of all the tragedies and tears…
She's a monster! And only you can defeat that monster.
Let's fight together.
Let's offer flowers of condolences to everyone from the town that disappeared.
Let's make the flower of Canaan's blood bloom in this Flower Garden.
Don't mess with me.
Sure, Canaan might have been the beginning, but you were the ones who brought us this fate!
Stop!
Canaan is fighting in order to protect something important.
She's different from you guys, who are trying to steal something important!
I will protect that important something, too!
If my voice makes people suffer, you guys will…
Just kidding!
What a fool.
Did you think that just because you can hear my voice, I can hear yours too?
Your voice travels through the vibrations in the air and affects the other person's brain.
I have no intention of listening to something that dangerous.
By the way, aren't you worried about this guy?
I knew it from the moment she wished to go to the village that vanished...
I knew that the happy days I wanted to protect were only a prison for her.
If you forget about this place and accept our conditions, you can take that woman.
Nee-sama! Nee-sama, this woman is a valuable Borner.
Besides, if we kill him right now, that'll solve everything!
Aren't you lucky? You just want to screw her, right?
But her voice is a strong poison.
You won't be able to hear her sweet moaning in bed.
Even the innocent whispers of love only indicate your death.
Whispers of love…
Hakkoo probably wished for me to atone for my sins.
The man who shamelessly ran away from that place…
there's no way she could love someone like that.
This research facility has many traps: laser beams shooting from the walls, spears flying from the floor, and ceilings that go boom!
Which one do you think is best?
That room is...
There's no mistaking it.
That person…
I'll protect for sure.
I… I think of you as a pitiful person.
You're going to die without having anything precious, but I'm sorry, I'll…
Spears from the floor? Hanging ceilings?
You've been reading too much manga!
It's so funny that it makes me cry!
Isn't he bleeding from the ears?
You killed him!
Hakkoo…
It's all right.
You hate the man who cast you into misfortune, don't you?
Then you love me?
Then let me hear it, since I won't survive anyways.
Please, Hakkoo…
I love you.
Say it more, more…
Please...!
I love you.
More! More…
I love…
Seems like she's awakened.
That conceited bastard…
You're interesting, aren't you?
You know about my ability and yet you say things like "atonement"?
That voice earlier was Hakkoo-san.
How do you know it's Hakkoo-san?
That's it!
Shutting out UV rays 100% and blocks unpleasant noises…
The ultraviolet rebounding and noise canceling helmet!
Huh?
She makes me laugh! A Borner talking about love is 12,000 years early!
You're a mere tool to punish Canaan.
The brain noise regulator.
It collides opposite waves against the noise to cancel it out.
If I activate this, nobody, except for one, will be attacked by Hakkoo's voice.
It changes one sense into another for everyone besides Canaan.
Nee-sama, I will cry out my love in the center of this silent world.
Please guide me.
I love you…
What...?
He's fine? It's just me?
Even though there's no sound…
That's right. Canaan's synesthesia changes sound into scent and colors into hearing; all her senses are connected.
Even if it's silent, she is sensitive to Hakkoo's grief and changes it back to sound, causing herself pain.
I have to settle my past, so if something ever happens to me, please…
let Hakkoo awaken from this dream.
It's mysterious-wearing this makes my heart feel at ease.
You're a weird one.
Thanks.
I'm not praising you.
But is this really Flower Garden?
It's dark and damp. It doesn't feel like flowers will bloom…
Like I said, even though it's called Flower Garden, there aren't really any flowers…
We arrived somewhere amazing, didn't we?
Yeah.
Smells like a refrigerator.
The flowers are beautiful.
Be careful. It'll be dangerous if the ice breaks.
What's wrong?
How troublesome. I shouldn't have worn heels.
Oh my, there were visitors before me.
I'm sorry.
Episode 10
Loss
See-saw.
She cuddles close.
They cuddle close.
The season to sway and hesitate will end soon.
It's a see-saw for now.
Hold each other and sleep.
Episode 11
See-saw